sexta-feira, 4 de junho de 2010



26)09 Abr 2010
Dois excelentes textos de Bozzano

1º texto:
"Quem quer que, em vez de se perder em estéreis discussões, empreenda pesquisas sistemáticas sobre os fenômenos psíquicos, nelas preseverando durante muitos anos, acumulando um material imenso de fatos para os submeter, em seguida, aos métodos de investigação científica (análise comparada e convergência de provas), acabará certamente por se convencer de que os fenômenos parapsicológicos (ou paranormais) constituem um admirável complexo de provas -- anímicas e espiríticas -- convergindo todas para um centro: a demonstração, rigorosamente científica, da existência e sobrevivência do espírito humano".
"Sosseguem, pois, as almas singelas ou timoratas, que crêem na iminência de uma catástrofe quando alguém ousa vir a público, com foros de autoridade, buscando denegrir os fenômenos do espiritismo, pois devemos nos persuadir de que jamais será possível ter dúvida, mesmo a mais ligeira, sobre a estabilidade dos fatos em que se assenta a nova Ciência da Alma". (Ernesto Bozzano, pág. traduzida por Pedro Granja).

2º texto:
Este texto foi tirado de um artigo de Bozzano publicado na revista La Riserca Psychica (A Pesquisa Psíquica) e versa sobre o suposto dia (quiçá longínquo) em que a ciência acabaria por aceitar as múltiplas provas que abonam a tese da existência e sobrevivência do espírito humano.
Diz então o filósofo italiano:
"Quando luzir a alvorada do grande dia em que, das cátedras universitárias se anunciará, a uma humanidade sequiosa de penetrar o mistério do ser, que a ciência há chegado afinal a demonstrar experimentalmente a existência e a sobrevivência do espírito humano, iniciar-se-á a transformação, a reconstituição, a redenção espiritual da humanidade civilizada, dado que uma coisa é crer por um "ato de fé", e outra, bem diversa, é saber, por chancela da própria ciência oficial, que o espírito humano sobrevive à morte do corpo. Neste dia, já não haverá disputas entre os doutos acerca da existência de uma ética na vida, porque todos conhecerão as bases de uma verdadeira moral, e cada indivíduo fará o melhor que puder (para si mesmo e para seus semelhantes), pois terá a certeza da existência de uma vida além-túmulo, afirmada pela própria ciência, em que ele se acostumou a crer. E como os povos são feitos de indivíduos, não haverá mais no mundo nações antagonistas: realizada estará então a harmônica unidade da família humana. Já não haverá partidos, seitas, utópicos fermentos sociais, flageladores da vida dos povos, porque reinará soberana uma lei espiritual compreendida e praticada espontaneamente por todos: fraternidade, solidariedade, amor entre os peregrinos de uma hora no mundo dos vivos".
Esta página de Bozzano é de 1936 e foi traduzida por Wadi Ibrahim

Nenhum comentário:

Postar um comentário